Hablando idiomas

Peso del idioma español en el mundo

Hispanohablantes 644x395 1

¿Qué sabes del español en el mundo?

1. Cliquez sur le lien suivant pour accéder au Quiz

et tester vos connaissances

Quiz 

 

2. ¿Podrias decir qué lengua es?

El castellano revive en Filipinas

     Actividad 1        

Leo un artículo de prensa 

Leyendo le periodico

Descarga el articulo y actividades 

"El Castellano revive en Manila"

 

 

Actividad 2

Veo un video y tomo apuntes 

Soy capaz de decir lo que he entendido 

Ficha de CO

¿ La lengua enriquece o discrimina ?

 

¿Lo sabías?

Ahora los catalanes pueden hablar catalán con toda libertad pero durante la dictadura franquista estaba totalmente prohibido.

Según el Estatuto de autonomía

El catalán es la lengua de uso normal y preferente de las Administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos de Cataluña, y es también la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza.

 

A. Mira el video de esta pelicula de Cédric Klapisch

a) Explica quienes son estos jovenes estudiantes.

b) Di a qué han venido a Barcelona.

c) Explica qué problema tienen en la universidad de Barcelona.

Y a tí ¿ Se te dan bien las lenguas ?

 

Chiara, 25 añosSunglasses 635269 640

 

" Soy medio  italiana, medio inglesa, pero mi lengua materna es el inglés.Mi madre es inglesa y mi padre italiano asi que en casa se hablaba las dos lenguas. A los 21 años, me fui con Erasmus a  estudiar en Sevilla y reforcé mi español. Gracias a esta experiencia se me da muy bien el español. Como soy poliglota, ahora soy traductora. "                     

 
 
 
Man 838636 640Roberto, 34 años
 

"Yo soy enfermero. La verdad es que antes, se me daba fatal el inglés aunque lo estudiaba en el instituto. En clase, no me interesaba y pasaba de la profesora. Pero me ha salido una oportunidad de trabajo en Canadá asi que no he tenido más remedio que esforzarme. Ahora lo hablo bien aunque me gustaría hablarlo mejor."

 

 A. Haz las actividades relacionadas 

Como se te dan las lenguasComo se te dan las lenguas

 

B. Escribe tu propio testimonio

Ecrire

como Chiara o Roberto, escribe un pequeño

testimonio sobre cómo se te dan las lenguas.

 

 

Ejercicios interactivos

Mafalda leyendo el periodico1

1. Leo y comprendo un articulo

El spanglish es como el jazzEl spanglish es como el jazz 

 

2. Escucha estos extractos de música 

Escucha las musicas y di en qué es spanglish o no

Bobine film

Regarde un court extrait de la vidéo pour comprendre ce qu'est le spanglish.

 

2. Practico en spanglish

Ecrire

​​​​Prends connaissance de la fiche de travail

Practicando con spanglish 2Practicando con spanglish 2

 

 

 

 

 

 Actividad 1        

 

 

Leo un artículo de prensa 

Leyendo le periodico

Descarga el articulo y actividades

Discriminado por su idioma


 

 

Salalectura dia lenguamaterna2014 02

Actividad 2

Comento una campaña de sensibilización oralmente

  1. Identifica la asociación que promueve este día.
  2. Cúal es el objetivo de este día internacional de la lengua materna.
  3. Cómo se celebra en el estado de Tlaxcala (México).
  4. Explica en qué la lengua materna forma parte de tu identidad. 

 Mediante (au moyen de)- Promover (promouvoir) - incitar (inciter) - fomentar (encourager, développer)- desaparecer (disparaitre)-

Proyectos finales

Date de dernière mise à jour : 22/08/2023